ergometer

💡 On rainy days, the ergometer moved into the living room, transforming music playlists into pretend rivers carrying us stubbornly toward spring.

در روزهای بارانی، ارگومتر به اتاق نشیمن نقل مکان می‌کرد و لیست‌های پخش موسیقی را به رودخانه‌های خیالی تبدیل می‌کرد که ما را سرسختانه به سمت بهار می‌بردند.

💡 Motion cameras, a swim bench ergometer, and a treadmill on hydraulics are just a few of the gadgets placed around the lab, ready to measure how surfers move.

دوربین‌های حرکتی، ارگومتر نیمکت شنا و یک تردمیل هیدرولیک تنها تعدادی از ابزارهایی هستند که در آزمایشگاه قرار گرفته‌اند و آماده‌اند تا نحوه حرکت موج‌سواران را اندازه‌گیری کنند.

💡 Crew use two treadmills that they must strap into to stop themselves floating away, and a cycle ergometer for endurance training.

خدمه از دو تردمیل استفاده می‌کنند که باید برای جلوگیری از معلق ماندن در هوا، به آنها کمربند ایمنی ببندند و از یک دوچرخه ارگومتر برای تمرینات استقامتی استفاده می‌کنند.

💡 Physical therapists use a cycle ergometer to quantify progress, turning vague improvement into numbers patients can celebrate honestly.

فیزیوتراپیست‌ها از ارگومتر دوچرخه برای اندازه‌گیری پیشرفت استفاده می‌کنند و بهبود مبهم را به اعدادی تبدیل می‌کنند که بیماران می‌توانند صادقانه از آنها تجلیل کنند.

💡 The rowing ergometer punishes inconsistent technique, translating impatience into wasted watts and heartbreaking splits on the glowing, judgmental screen.

ارگومتر پاروزنی، تکنیک‌های نامنظم را تنبیه می‌کند و بی‌صبری را به اتلاف وات و شکاف‌های دلخراش روی صفحه درخشان و قضاوت‌گر تبدیل می‌کند.

💡 For treadmills crews must strap in to stop themselves floating away, and there is also a cycle ergometer for endurance training.

برای تردمیل‌ها، خدمه باید کمربند ایمنی خود را ببندند تا از معلق ماندنشان جلوگیری شود، و همچنین یک ارگومتر دوچرخه برای تمرینات استقامتی وجود دارد.