equivocally

💡 Witnesses testified equivocally, forcing prosecutors to corroborate carefully.

شاهدان به طور مبهم شهادت دادند و دادستان‌ها را مجبور کردند با دقت شهادت‌ها را تأیید کنند.

💡 Drawing on John Locke, he observed that “no language is so copious as to supply words and phrases for every complex idea, or so correct as not to include many equivocally denoting different ideas.”

او با الهام از جان لاک، مشاهده کرد که «هیچ زبانی آنقدر گسترده نیست که برای هر ایده پیچیده‌ای کلمات و عباراتی ارائه دهد، یا آنقدر صحیح نیست که شامل بسیاری از مفاهیم مبهم و متفاوت نباشد.»

💡 This is hardly the first time that Americans have been presented with this question, needless to say, and they have often answered equivocally.

ناگفته نماند که این اولین باری نیست که آمریکایی‌ها با این سوال مواجه می‌شوند و اغلب پاسخ‌های مبهمی به آن داده‌اند.

💡 The brand spoke equivocally about privacy, and customers noticed.

این برند به طور مبهم در مورد حریم خصوصی صحبت می‌کرد و مشتریان متوجه این موضوع شدند.

💡 He answered equivocally, promising action without deadlines.

او با دوپهلو پاسخ داد و قول اقدام بدون ضرب‌الاجل را داد.

💡 Astros owner Jim Crane said the team takes domestic violence seriously, while the league equivocally said it would “interview those involved before commenting further”.

جیم کرین، مالک تیم آستروس، گفت که این تیم خشونت خانگی را جدی می‌گیرد، در حالی که لیگ به طور مبهم اعلام کرد که «قبل از اظهار نظر بیشتر با افراد درگیر مصاحبه خواهد کرد».