entitled

💡 Being entitled to support doesn’t preclude gratitude toward people doing the work.

حق برخورداری از حمایت، مانع از قدردانی از افرادی که کار را انجام می‌دهند، نمی‌شود.

💡 As a policyholder, you’re entitled to plain-language explanations of coverage and exclusions.

به عنوان یک بیمه‌گذار، شما حق دارید توضیحات ساده‌ای در مورد پوشش‌ها و موارد استثنا دریافت کنید.

💡 In the meantime, parents will be entitled to decided how they want to share the four months and 10 days of leave.

در این میان، والدین حق دارند تصمیم بگیرند که چگونه می‌خواهند چهار ماه و ۱۰ روز مرخصی را تقسیم کنند.

💡 The entitled tone of the memo faded after editors replaced commands with invitations.

لحن پرطمطراق یادداشت پس از آنکه ویراستاران، دستورها را با دعوت‌نامه‌ها جایگزین کردند، محو شد.

💡 The Laziness Myth The caricature of Gen Z as lazy and entitled is both timeless and new.

افسانه تنبلی کاریکاتور نسل Z به عنوان افرادی تنبل و حق به جانب، هم قدیمی و هم جدید است.

💡 He sounded entitled until colleagues explained context; then he adjusted course and thanked them publicly.

تا زمانی که همکارانش موضوع را توضیح ندادند، به نظر می‌رسید که او حق به جانب است؛ سپس مسیرش را تغییر داد و علناً از آنها تشکر کرد.