engild

💡 Sunrise can engild a brick wall so beautifully that commuters forgive delays.

طلوع خورشید می‌تواند یک دیوار آجری را چنان زیبا تزئین کند که مسافران تأخیر را ببخشند.

💡 Editors sometimes engild prose; restraint usually serves readers better than overpolished metaphors.

ویراستاران گاهی اوقات نثر را انگلیسی می‌کنند؛ خویشتن‌داری معمولاً برای خوانندگان بهتر از استعاره‌های بیش از حد صیقل‌خورده است.

💡 We’ll engild the panel edges lightly, letting bare wood show through for texture instead of blinding shine.

لبه‌های پنل را به آرامی طلاکاری می‌کنیم، و اجازه می‌دهیم چوب لخت به جای درخشش خیره‌کننده، بافت خود را نشان دهد.