engaged

💡 They got engaged on a rainy bridge, then celebrated with soup, dry socks, and texts to relatives who cried happily.

آنها روی یک پل بارانی نامزد کردند، سپس با سوپ، جوراب خشک و پیامک فرستادن به اقوامی که با خوشحالی گریه می‌کردند، جشن گرفتند.

💡 The city channels sports funding toward after-school leagues that keep gyms open and kids engaged.

این شهر بودجه ورزشی را به سمت لیگ‌های فوق برنامه هدایت می‌کند که باعث باز ماندن باشگاه‌های ورزشی و مشغول نگه داشتن بچه‌ها می‌شود.

💡 Students stayed engaged when labs connected theory to neighborhood problems like water testing and bus schedules.

وقتی آزمایشگاه‌ها تئوری را به مشکلات محله مانند آزمایش آب و برنامه اتوبوس‌ها ربط دادند، دانش‌آموزان همچنان درگیر ماندند.

💡 The panel engaged with deniers respectfully, focusing on reproducible evidence and methods.

این هیئت با احترام با منکران تعامل کرد و بر شواهد و روش‌های قابل تکرار تمرکز داشت.

💡 Obedient children aren’t silent; they’re engaged and clear on boundaries.

کودکان مطیع ساکت نیستند؛ آنها مشارکت دارند و مرزها را به روشنی مشخص می‌کنند.

💡 Museums balance edifiˈcation with delight to keep kids engaged.

موزه‌ها برای سرگرم نگه داشتن بچه‌ها، بین آموزش و لذت تعادل برقرار می‌کنند.