end to end

💡 We mapped the process end to end, uncovering bottlenecks nobody owned because responsibilities vanished between departments.

ما فرآیند را از ابتدا تا انتها ترسیم کردیم و تنگناهایی را که به دلیل از بین رفتن مسئولیت‌ها بین بخش‌ها، هیچ‌کس مسئول آنها نبود، کشف کردیم.

💡 Companies need to understand the relationship between these components from end to end.

شرکت‌ها باید رابطه بین این اجزا را از ابتدا تا انتها درک کنند.

💡 An end to end encryption rollout required thoughtful onboarding, not just technical switches and triumphant press releases.

پیاده‌سازی رمزگذاری سرتاسری نیازمند آشنایی کامل و حساب‌شده با سیستم بود، نه فقط تغییرات فنی و انتشار بیانیه‌های مطبوعاتی پیروزمندانه.

💡 Qiu modeled the project through designing superblocks that could be repeated end to end throughout each community.

کیو این پروژه را از طریق طراحی بلوک‌های بزرگ که می‌توانستند در هر جامعه از ابتدا تا انتها تکرار شوند، مدل‌سازی کرد.

💡 Delivering value end to end meant aligning incentives from sales to support, closing the loop with honest feedback.

ارائه ارزش از ابتدا تا انتها به معنای هماهنگ کردن انگیزه‌ها از فروش تا پشتیبانی و بستن حلقه با بازخورد صادقانه بود.

💡 "Meta can't read any other messages in your personal chats, as your personal messages remain end to end encrypted," it says.

در این اطلاعیه آمده است: «متا نمی‌تواند هیچ پیام دیگری را در چت‌های شخصی شما بخواند، زیرا پیام‌های شخصی شما به صورت سرتاسری رمزگذاری شده‌اند.»