encounter session

💡 During the encounter session, managers role-played apologies, discovering sincerity requires fewer words and more pauses.

در طول جلسه مواجهه، مدیران عذرخواهی را به صورت ایفای نقش انجام دادند، کشف صداقت نیاز به کلمات کمتر و مکث‌های بیشتر دارد.

💡 The therapist framed the encounter session as rehearsal, not verdict, which reduced defensiveness and improved follow-through.

درمانگر جلسه مواجهه را به عنوان تمرین و تکرار، نه حکم قطعی، در نظر گرفت که باعث کاهش حالت تدافعی و بهبود پیگیری شد.

💡 Jamie’s sentimental education is also a kind of encounter session.

آموزش احساسات جیمی نیز نوعی جلسه مواجهه است.

💡 A structured encounter session helped roommates renegotiate chores without sarcasm or scorekeeping.

یک جلسه‌ی رودررویی ساختاریافته به هم‌اتاقی‌ها کمک کرد تا بدون کنایه یا حساب‌وکتاب، در مورد کارهای خانه دوباره مذاکره کنند.

💡 As her character suffers a series of personal and professional setbacks, things culminate in a riveting encounter session that articulates her frustrations before she commits a devastating act.

همزمان با اینکه شخصیت او دچار یک سری شکست‌های شخصی و حرفه‌ای می‌شود، همه چیز در یک جلسه ملاقات جذاب به اوج خود می‌رسد که ناامیدی‌های او را قبل از ارتکاب یک عمل ویرانگر بیان می‌کند.

💡 The highly sympathetic drama teacher in “Margaret,” who leads a tearful “encounter session” for the participants in a school production of “The Pirates of Penzance,” is loosely based on Cornwell.

معلم درام بسیار دلسوز در «مارگارت»، که یک «جلسه رویارویی» اشک‌بار را برای شرکت‌کنندگان در یک نمایش مدرسه‌ای از «دزدان دریایی پنزانس» رهبری می‌کند، تا حدودی بر اساس شخصیت کورنول ساخته شده است.