enclosure

🌐 محوطه

حصار، محوطهٔ محصور؛ محصورسازی؛ ضمیمه؛ ۱) فضا یا زمینی که دورش دیوار، حصار و… کشیده شده. 2) عمل حصارکشیدن و خصوصی‌سازی (به‌ویژه در تاریخ انگلستان). 3) چیزی که همراه نامه فرستاده می‌شود (enclosure).

اسم (noun)

📌 چیزی که محصور می‌کند، مانند حصار یا دیوار.

📌 چیزی که در چیز دیگری محصور یا همراه آن است، مانند عکسی که در نامه ارسال می‌شود.

📌 منطقه‌ای، مانند یک قطعه زمین یا یک سطح داخلی، که توسط حصار، طناب یا مانع دیگری احاطه شده است.

📌 تفکیک و تصرف زمین با استفاده از حصار.

📌 عمل یا نمونه‌ای از محصور کردن.

📌 وضعیت محصور بودن.

📌 کلیسای کاتولیک رومی، بخشی از یک صومعه یا دیر که به طور رسمی به عنوان محل زندگی افراد مذهبی جدا یا محدود شده است، که شخص فقط با اجازه ویژه می‌تواند از آن خارج شود یا با اجازه ویژه می‌تواند به آن وارد شود.

جمله سازی با enclosure

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The label listed “clos,” signaling grapes grown within a historic enclosure that shapes harvest schedules and storytelling.

روی برچسب کلمه «clos» نوشته شده بود که نشان‌دهنده‌ی انگورهایی است که در یک محوطه‌ی تاریخی رشد کرده‌اند و برنامه‌های برداشت و داستان‌سرایی را شکل می‌دهند.

💡 Historians debate how the enclosure movement reshaped villages, wages, and migration patterns.

مورخان در مورد چگونگی تغییر شکل روستاها، دستمزدها و الگوهای مهاجرت توسط جنبش حصارکشی بحث می‌کنند.

💡 The new enclosure around the compost keeps raccoons polite and neighbors supportive of our earthy experiment.

محفظه جدید اطراف کمپوست، راکون‌ها را مؤدب نگه می‌دارد و همسایگان را از آزمایش خاکی ما حمایت می‌کند.

💡 Please sign the enclosure and return it; the permit waits patiently for one final signature.

لطفاً ضمیمه را امضا کنید و آن را برگردانید؛ این مجوز صبورانه منتظر امضای نهایی است.

💡 The rig was fully depowered before technicians entered the guarded enclosure.

پیش از ورود تکنسین‌ها به محوطه محافظت‌شده، دکل به‌طور کامل از برق کشیده شد.

💡 The prototype does look like a toaster, but its airflow solves overheating elegantly; we can redesign the enclosure once testing proves reliability.

این نمونه اولیه شبیه یک توستر است، اما جریان هوای آن به زیبایی مشکل گرمای بیش از حد را حل می‌کند؛ پس از اثبات قابلیت اطمینان در آزمایش‌ها، می‌توانیم محفظه را دوباره طراحی کنیم.

💡 Keepers enriched the giant anteater’s enclosure with logs hiding treats, encouraging natural foraging.

نگهبانان محوطه مورچه‌خوار غول‌پیکر را با کنده‌های درخت که خوراکی‌ها را در آنها پنهان می‌کردند، غنی کردند و او را به جستجوی طبیعی غذا تشویق کردند.