employment agency

💡 The employment agency matched refugees with apprenticeships, pairing language lessons with paid experience.

آژانس کاریابی، پناهندگان را با دوره‌های کارآموزی تطبیق می‌داد و آموزش زبان را با تجربه کاری همراه با حقوق همراه می‌کرد.

💡 A reputable employment agency clarified labor rights, discouraging exploitative placements that undercut wages.

یک آژانس کاریابی معتبر، حقوق کار را شفاف‌سازی کرد و از استخدام‌های استثمارگرانه‌ای که دستمزدها را کاهش می‌دهند، جلوگیری کرد.

💡 These centers act as a personal employment agency, offering free services to adults, dislocated workers, veterans, the homeless and reentry population.

این مراکز به عنوان یک آژانس کاریابی شخصی عمل می‌کنند و خدمات رایگان به بزرگسالان، کارگران آواره، جانبازان، بی‌خانمان‌ها و جمعیت بازگشته به کار ارائه می‌دهند.

💡 She visited a niche employment agency specializing in green jobs, excited to contribute to climate adaptation projects.

او از یک آژانس کاریابی تخصصی در زمینه مشاغل سبز بازدید کرد و مشتاق بود که در پروژه‌های سازگاری با آب و هوا مشارکت کند.

💡 That practice helps “labor and employment agencies to more fully investigate worksite violations,” according to the department.

به گفته این وزارتخانه، این رویه به «آژانس‌های کار و استخدام» کمک می‌کند تا تخلفات محل کار را به‌طور کامل‌تری بررسی کنند.

💡 The source told Schofield that the candidates would go through a couple rounds of interviews with the employment agency before signing a non-disclosure agreement.

این منبع به شوفیلد گفت که داوطلبان قبل از امضای توافق‌نامه عدم افشا، چند دور مصاحبه با آژانس کاریابی انجام خواهند داد.