employability

💡 But Catherine Parsons, who oversees the Big Issue's specialist employability service Big Issue Recruit, said that "scare tactics" would only exacerbate Britain's worker shortages.

اما کاترین پارسونز، که بر خدمات تخصصی استخدام Big Issue Recruit نظارت دارد، گفت که «تاکتیک‌های ترس» فقط کمبود نیروی کار در بریتانیا را تشدید می‌کند.

💡 Public policy should target employability with apprenticeships that pay, not unpaid “experience” that excludes people without savings.

سیاست‌های عمومی باید با کارآموزی‌های پردرآمد، اشتغال‌پذیری را هدف قرار دهند، نه با «تجربه» بدون دستمزد که افراد بدون پس‌انداز را از کار محروم می‌کند.

💡 Metrics from OFS sparked debates about employability versus curiosity, a tension older than spreadsheets.

معیارهای OFS بحث‌هایی را در مورد قابلیت استخدام در مقابل کنجکاوی برانگیخت، تنشی قدیمی‌تر از صفحات گسترده.

💡 Tony Ball, a Conservative councillor and cabinet member for education, excellence, lifelong learning and employability for Essex County Council, said absence policies at schools can differ.

تونی بال، عضو محافظه‌کار شورا و عضو کابینه آموزش، تعالی، یادگیری مادام‌العمر و اشتغال‌پذیری شورای شهرستان اسکس، گفت سیاست‌های غیبت در مدارس می‌تواند متفاوت باشد.

💡 Career workshops improved employability by teaching negotiation, feedback etiquette, and project storytelling alongside technical skills.

کارگاه‌های شغلی با آموزش مذاکره، آداب بازخورد و داستان‌سرایی در پروژه در کنار مهارت‌های فنی، قابلیت استخدام را بهبود بخشیدند.

💡 “People have to leave prison with a qualification for work - the whole basis of rehabilitation has to be rooted in employability.”

«افراد باید با صلاحیت لازم برای کار، زندان را ترک کنند - کل اساس توانبخشی باید ریشه در قابلیت اشتغال داشته باشد.»