have the makings of

💡 Some viewers found the clips humorous, while others admired James’ obvious passion for the game and thought he might have the makings of a good coach.

برخی از بینندگان این کلیپ‌ها را طنزآمیز یافتند، در حالی که برخی دیگر شور و اشتیاق آشکار جیمز به بازی را تحسین کردند و فکر کردند که او ممکن است ویژگی‌های یک مربی خوب را داشته باشد.

💡 These findings have the makings of being a stark warning for our current climate-challenged planet.

این یافته‌ها می‌توانند هشداری جدی برای سیاره‌ی کنونی ما باشند که با چالش‌های اقلیمی مواجه است.

💡 “The Fantasticks,” based on an obscure play by Edmond Rostand, doesn’t necessarily have the makings of a hit.

«فانتاستیکس» که بر اساس نمایشنامه‌ای گمنام از ادموند روستان ساخته شده، لزوماً ویژگی‌های یک فیلم پرفروش را ندارد.

💡 Mix in a banged-up Geno Smith under center and an injured Kenny Walker likely on the sideline, and you have the makings of an unhappy holiday for the 12s.

اگر جنو اسمیتِ مصدوم در پست سنتر و کنی واکرِ مصدوم که احتمالاً در خط حمله حضور دارد را هم در نظر بگیرید، شرایط برای یک تعطیلات ناخوشایند برای تیم دوازدهم فراهم می‌شود.

💡 The Chargers, if they can remain relatively healthy, have the makings of a legit offensive line for the first time in a while.

چارجرز، اگر بتوانند نسبتاً سالم بمانند، برای اولین بار پس از مدت‌ها، واجد شرایط یک خط حمله‌ی قدرتمند هستند.