emergency vehicle

💡 Always yield to an emergency vehicle, even if the light favors you; seconds matter more than schedules.

همیشه حق تقدم را به وسیله نقلیه اورژانس بدهید، حتی اگر نور چراغ راهنما به نفع شما باشد؛ ثانیه‌ها از برنامه‌ها مهم‌ترند.

💡 Access was given to the emergency vehicle to allow first responders to attend to a person suffering from an apparent heart attack.

به خودروی اورژانس دسترسی داده شد تا امدادگران بتوانند به فردی که ظاهراً دچار حمله قلبی شده بود، رسیدگی کنند.

💡 Department of Justice and the Federal Trade Commission to investigate a consolidation in emergency vehicle manufacturers that it said has resulted in skyrocketing costs and “brutal” wait times.

وزارت دادگستری و کمیسیون تجارت فدرال در حال بررسی ادغام تولیدکنندگان خودروهای اضطراری هستند که به گفته آنها منجر به افزایش سرسام‌آور هزینه‌ها و زمان انتظار «وحشیانه» شده است.

💡 An emergency vehicle convoy escorted evacuees through wildfire smoke, headlights like dim beads in orange haze.

یک کاروان خودروهای امدادی، تخلیه‌شدگان را در میان دود آتش‌سوزی‌های جنگلی همراهی می‌کرد، چراغ‌های جلو مانند دانه‌های کم‌نور در مه نارنجی دیده می‌شدند.

💡 Training emphasized emergency vehicle siren etiquette, minimizing noise while maximizing safety.

آموزش بر آداب آژیر کشیدن خودروهای اورژانس، به حداقل رساندن سر و صدا و در عین حال به حداکثر رساندن ایمنی، تأکید داشت.

💡 Curb space must be cleared, or kept clear, for all manner of good reasons, including emergency vehicle access and film shoots.

فضای کنار خیابان باید به هر دلیل موجهی، از جمله دسترسی به وسایل نقلیه اضطراری و فیلمبرداری، خالی یا خالی نگه داشته شود.