emerald green

💡 Cyclists wore emerald green jerseys, easy to spot during chaotic feed zones and celebratory podium photos.

دوچرخه‌سواران پیراهن‌های سبز زمردی به تن داشتند که در مناطق شلوغ و پر هرج و مرج و عکس‌های جشن روی سکو به راحتی قابل تشخیص بود.

💡 Painters mixed emerald green carefully, recalling historic pigments once laced with arsenic and cautionary footnotes about toxicity.

نقاشان با دقت رنگ سبز زمردی را با یادآوری رنگدانه‌های تاریخی که زمانی با آرسنیک آغشته بودند و با ذکر پاورقی‌هایی در مورد سمیت، ترکیب می‌کردند.

💡 The kitchen door in emerald green suddenly tied plants, tiles, and sunlight into a cheerful whole.

درِ آشپزخانه به رنگ سبز زمردی ناگهان گیاهان، کاشی‌ها و نور خورشید را در یک کل شاد به هم پیوند داد.

💡 Each area offers a sense of intimacy and comfort, with the moodiness of a speakeasy from the terrazzo tabletops to the warm color palette of brass, deep blue and emerald green.

هر قسمت، حسی از صمیمیت و راحتی را ارائه می‌دهد، با حال و هوای یک کافه‌ی سیار، از رویه‌ی میزهای موزاییکی گرفته تا پالت رنگی گرم برنجی، آبی تیره و سبز زمردی.

💡 Bedecked with emerald green feathers and a rose-red beak, the ring-neck parakeets have become the star attraction at the Waterworks Park.

پاراکیت‌های گردن حلقه‌ای، با پرهای سبز زمردی و منقاری به رنگ قرمز گل رز، به ستاره‌ی پارک واتروورکس تبدیل شده‌اند.

💡 Fading from an emerald green up front to a Prince-like purple, the shades represent the shifting moods that inspired the sneaker.

این سایه‌ها که از سبز زمردی در جلو به بنفشی شبیه به بنفش پرینس تغییر رنگ می‌دهند، نشان‌دهنده‌ی حال و هوای متغیری هستند که الهام‌بخش این کفش کتانی بوده‌اند.