embryonic stem cell

🌐 سلول بنیادی جنینی

سلول بنیادی جنینی؛ سلولی نابالغ از جنینِ بسیار اولیه (معمولاً در مرحلهٔ بلاستوسیست) که توانایی تمایز به تقریباً همهٔ انواع سلول‌های بدن (پرتوان / pluripotent) را دارد و پایهٔ بسیاری از پژوهش‌های طب بازساختی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سلول‌هایی که از جنین در مرحله بلاستولا، زمانی که هنوز تنها چند روز از عمرشان می‌گذرد، به دست می‌آیند. از آنجا که این سلول‌ها تازه شروع به تمایز کرده‌اند، قابلیت تبدیل شدن به هر سلولی در بدن انسان را دارند، واقعیتی که آنها را به طور بالقوه در پزشکی مهم می‌کند. (به سلول بنیادی مراجعه کنید.)

جمله سازی با embryonic stem cell

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But rather than allow it to develop into a clone of the patient - the so-called embryonic stem cell could be coaxed into becoming nerve cells which could replace the damaged parts of his brain.

اما به جای اینکه اجازه داده شود به یک کلون از بیمار تبدیل شود - سلول بنیادی جنینی می‌تواند به سلول‌های عصبی تبدیل شود که می‌توانند جایگزین قسمت‌های آسیب‌دیده مغز او شوند.

💡 A single embryonic stem cell line supplied multiple laboratories, enabling standardized comparisons across cardiac, neural, and pancreatic differentiation protocols.

یک رده سلول بنیادی جنینی واحد، آزمایشگاه‌های متعددی را تأمین می‌کرد و امکان مقایسه استاندارد بین پروتکل‌های تمایز قلبی، عصبی و پانکراس را فراهم می‌کرد.

💡 In a 2006 interview with the Tucson Citizen, the retiring congressman called the GOP’s continued opposition to same-sex marriage, abortion and embryonic stem cell research “a terrible mistake.”

این نماینده کنگره که در حال بازنشستگی است، در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۰۶ با روزنامه توسان سیتیزن، مخالفت مداوم حزب جمهوری‌خواه با ازدواج همجنس‌گرایان، سقط جنین و تحقیقات سلول‌های بنیادی جنینی را «یک اشتباه وحشتناک» خواند.

💡 The policy was based on a misunderstanding of embryonic stem cell science, which made it, in Mooney’s words, “a policy based on science fiction.”

این سیاست مبتنی بر سوءتفاهم در مورد علم سلول‌های بنیادی جنینی بود که به گفته مونی، آن را به «سیاستی مبتنی بر داستان‌های علمی تخیلی» تبدیل کرد.

💡 Investors asked whether embryonic stem cell therapies faced regulatory hurdles, so scientists presented phased trials, safety data, and realistic commercialization timelines.

سرمایه‌گذاران پرسیدند که آیا درمان‌های مبتنی بر سلول‌های بنیادی جنینی با موانع نظارتی مواجه هستند یا خیر، بنابراین دانشمندان آزمایش‌های مرحله‌ای، داده‌های ایمنی و جدول زمانی واقع‌بینانه‌ای برای تجاری‌سازی ارائه دادند.

💡 The clinic explained how an embryonic stem cell can differentiate into many tissues, while ethics committees ensure research protocols respect laws and community values.

این کلینیک توضیح داد که چگونه یک سلول بنیادی جنینی می‌تواند به بافت‌های زیادی تمایز یابد، در حالی که کمیته‌های اخلاق تضمین می‌کنند که پروتکل‌های تحقیقاتی به قوانین و ارزش‌های جامعه احترام می‌گذارند.