embryo sac

💡 The bulk of the seed is derived from the tissue of the body of the ovule, which in most seeds becomes entirely obliterated by the growth of the embryo sac.

بخش عمده بذر از بافت بدنه تخمک مشتق می‌شود که در بیشتر بذرها با رشد کیسه جنین کاملاً از بین می‌رود.

💡 Drought can disrupt embryo sac development, reducing yields unless breeders select resilient lines.

خشکسالی می‌تواند رشد کیسه جنینی را مختل کند و باعث کاهش عملکرد شود، مگر اینکه اصلاح‌کنندگان، لاین‌های مقاوم را انتخاب کنند.

💡 It is a small, pear-shaped mass of cells, the smaller end directed toward the upper end of the embryo sac.

این توده سلولی کوچک و گلابی شکل است که انتهای کوچکتر آن به سمت انتهای بالایی کیسه جنینی قرار دارد.

💡 The integuments grow with the embryo sac, and become brown and hard, forming the shell of the seed.

پوشش‌ها همراه با کیسه جنینی رشد می‌کنند و قهوه‌ای و سخت می‌شوند و پوسته دانه را تشکیل می‌دهند.

💡 Microscopy labs stain the embryo sac, revealing synergids that guide pollen tubes like tiny, elegant air-traffic controllers.

آزمایشگاه‌های میکروسکوپی کیسه جنین را رنگ‌آمیزی می‌کنند و سینرژیدها را آشکار می‌کنند که لوله‌های گرده را مانند کنترل‌کننده‌های کوچک و ظریف ترافیک هوایی هدایت می‌کنند.

💡 Unfortunately there are very few plants where the structure of the embryo sac can be readily seen without very skilful manipulation.

متأسفانه گیاهان بسیار کمی وجود دارند که ساختار کیسه جنینی در آنها بدون دستکاری بسیار ماهرانه به راحتی قابل مشاهده باشد.