embolization

💡 Interventional radiology recommended embolization to shrink the uterine fibroids, explaining how tiny particles cut off blood supply while preserving future fertility options and shorter recovery times.

رادیولوژی مداخله‌ای، آمبولیزاسیون را برای کوچک کردن فیبروم‌های رحمی توصیه کرد و توضیح داد که چگونه ذرات ریز، خون‌رسانی را قطع می‌کنند و در عین حال گزینه‌های باروری آینده را حفظ کرده و زمان بهبودی را کوتاه‌تر می‌کنند.

💡 Neff’s spleen ruptured and she nearly had it removed, but surgeons used a special procedure called embolization to save it.

طحال نف پاره شد و نزدیک بود آن را بردارند، اما جراحان از یک روش خاص به نام آمبولیزاسیون برای نجات آن استفاده کردند.

💡 She spent a week at Walter Reed military hospital in May 2018 after undergoing an embolization procedure to treat what her office said was a benign kidney condition.

او در ماه مه ۲۰۱۸، پس از انجام عمل آمبولیزاسیون برای درمان آنچه دفترش یک بیماری خوش‌خیم کلیوی اعلام کرد، یک هفته را در بیمارستان نظامی والتر رید گذراند.

💡 Trauma surgeons used embolization to stop pelvic bleeding, buying precious hours before orthopedic teams reconstructed fractures and therapy planned a careful, progressive mobilization schedule.

جراحان تروما از آمبولیزاسیون برای متوقف کردن خونریزی لگن استفاده کردند و ساعت‌های گرانبهایی را صرف کردند تا تیم‌های ارتوپدی شکستگی‌ها را بازسازی کنند و درمان، یک برنامه دقیق و پیشرونده برای بسیج بیمار برنامه‌ریزی کند.

💡 After hepatic embolization, the oncology team adjusted pain control and hydration, reminding the family that fatigue peaks early but typically improves within a week.

پس از آمبولیزاسیون کبد، تیم انکولوژی کنترل درد و هیدراتاسیون را تنظیم کرد و به خانواده یادآوری کرد که خستگی زود به اوج خود می‌رسد اما معمولاً ظرف یک هفته بهبود می‌یابد.

💡 The medical examiner determined she died from complications of systemic embolization of silicone injections for cosmetic augmentation.

پزشک قانونی تشخیص داد که او بر اثر عوارض ناشی از آمبولیزاسیون سیستمیک تزریق سیلیکون برای بزرگ کردن سینه به منظور زیبایی، فوت کرده است.