ELT

💡 No time was wasted on choosing a name - it will be called the Extremely Large Telescope or ELT.

برای انتخاب نام، وقت تلف نشد - این تلسکوپ «تلسکوپ فوق‌العاده بزرگ» یا ELT نامیده خواهد شد.

💡 But because locating them in this way can be difficult and time-consuming, the researchers aimed to see how well the ELT telescopes might handle the challenge.

اما از آنجا که مکان‌یابی آنها به این روش می‌تواند دشوار و زمان‌بر باشد، محققان قصد داشتند ببینند که تلسکوپ‌های ELT چقدر می‌توانند از پس این چالش برآیند.

💡 “We believe in the value of the ELT,” Reed says.

رید می‌گوید: «ما به ارزش ELT اعتقاد داریم.»

💡 In particular METIS, the Mid-infrared ELT Imager and Spectrograph, will give astronomers unrivalled views of the inner regions of planet-forming discs, where planets like Earth form.

به طور خاص، METIS، تصویربردار و طیف‌نگار ELT مادون قرمز میانی، به ستاره‌شناسان نماهای بی‌نظیری از مناطق داخلی دیسک‌های تشکیل سیاره، جایی که سیاراتی مانند زمین شکل می‌گیرند، ارائه می‌دهد.

💡 Each of the ELT’s custom mirrors is a feat of optical design.

هر یک از آینه‌های سفارشی ELT شاهکاری از طراحی نوری است.