electromagnetic pulse

💡 They are fitted with missile defence and radar jamming systems as well as electronics designed to withstand the electromagnetic pulse of a nuclear blast.

آنها مجهز به سیستم‌های دفاع موشکی و اخلال راداری و همچنین قطعات الکترونیکی هستند که برای مقاومت در برابر پالس الکترومغناطیسی انفجار هسته‌ای طراحی شده‌اند.

💡 Even a single, relatively small nuclear detonation hundreds of miles above the heads of Americans would create an electromagnetic pulse - or EMP - that would have apocalyptic results.

حتی یک انفجار هسته‌ای نسبتاً کوچک صدها مایل بالاتر از سر آمریکایی‌ها، یک پالس الکترومغناطیسی - یا EMP - ایجاد می‌کند که نتایج آخرالزمانی خواهد داشت.

💡 The current models have systems built to withstand the electromagnetic pulse of a nuclear explosion.

مدل‌های فعلی دارای سیستم‌هایی هستند که برای مقاومت در برابر پالس الکترومغناطیسی انفجار هسته‌ای ساخته شده‌اند.

💡 McDonnell will portray Jen, the astute mother-in-law to John (Holloway) who looks after his daughters after an electromagnetic pulse attack throws society into chaos.

مک‌دانل نقش جن، مادرزن زیرک جان (هالووی) را بازی خواهد کرد که پس از حمله پالس الکترومغناطیسی که جامعه را به هرج و مرج می‌کشاند، از دخترانش مراقبت می‌کند.

💡 He drips contempt for people who are skeptical that an electromagnetic pulse will soon wipe out New York City, or disbelieve Barack Obama is about to be tried for treason.

او نسبت به افرادی که تردید دارند که یک پالس الکترومغناطیسی به زودی شهر نیویورک را نابود خواهد کرد، یا باور ندارند که باراک اوباما قرار است به جرم خیانت محاکمه شود، احساس تحقیر می‌کند.