electrify

🌐 برق دار کردن

برقدار کردن؛ هیجان‌زده کردن؛ ۱) تجهیز به سیستم برق (electrify a railway). ۲) از نظر احساسی، جمعیت یا فضا را به‌شدت هیجان‌زده کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با برق شارژ کردن یا در معرض برق قرار دادن؛ به چیزی برق وصل کردن

📌 تأمین برق (یک منطقه، جامعه و غیره)

📌 برای تجهیز جهت استفاده از نیروی برق، مانند راه آهن.

📌 بسیار هیجان‌زده کردن؛ به هیجان آوردن

جمله سازی با electrify

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The climate plan was multipronged: electrify transit, retrofit buildings, reform zoning, and protect trees.

طرح اقلیمی چندوجهی بود: برقی کردن حمل و نقل، مقاوم‌سازی ساختمان‌ها، اصلاح منطقه‌بندی و حفاظت از درختان.

💡 It looks like a spaceship has landed on the North Yorkshire moors, surrounded by sheep, an electrified perimeter fence and razor wire.

انگار یک سفینه فضایی در دشت‌های یورکشایر شمالی فرود آمده، در حالی که اطرافش را گوسفندان، حصار برق‌دار و سیم خاردار احاطه کرده‌اند.

💡 Campaigners use compelling stories to electrify supporters, turning interest into sustained action.

فعالان کمپین از داستان‌های جذاب برای جلب توجه حامیان استفاده می‌کنند و علاقه را به اقدام پایدار تبدیل می‌کنند.

💡 Cities plan to electrify bus fleets, cutting emissions while improving quiet, responsive service.

شهرها قصد دارند ناوگان اتوبوسرانی را برقی کنند، انتشار گازهای گلخانه‌ای را کاهش دهند و در عین حال خدمات بی‌صدا و پاسخگو را بهبود بخشند.

💡 Homeowners aim to electrify gradually, replacing gas stoves and heaters with efficient alternatives.

صاحبان خانه قصد دارند به تدریج برق‌رسانی کنند و اجاق‌های گازی و بخاری‌ها را با جایگزین‌های کارآمد جایگزین کنند.

💡 composition — The painter studied composition by rearranging blocks of color, discovering how a single diagonal can electrify an otherwise sleepy landscape.

ترکیب‌بندی — این نقاش با چیدن مجدد بلوک‌های رنگ، ترکیب‌بندی را مطالعه کرد و کشف کرد که چگونه یک خط مورب می‌تواند منظره‌ای را که در غیر این صورت خواب‌آلود بود، برق بزند.