Electra

💡 A contemporary adaptation of Electra integrated projections, giving ancient chorus lines a modern, unsettling presence.

اقتباسی معاصر از الکترا که با طرح‌های تلفیقی، به خطوط کُر باستانی حضوری مدرن و نگران‌کننده می‌بخشد.

💡 Students reading Electra debated justice, vengeance, and how tragedy exposes fractures within families and states.

دانش‌آموزانی که رمان الکترا را می‌خواندند، درباره عدالت، انتقام و اینکه چگونه تراژدی، شکاف‌های درون خانواده‌ها و ایالت‌ها را آشکار می‌کند، بحث می‌کردند.

💡 Some startups funded by ARPA-E, like Electra, which received nearly $2.9 million, are pursuing a more fundamental shift: using electricity to power the whole process.

برخی از استارت‌آپ‌های تحت حمایت ARPA-E، مانند Electra که تقریباً ۲.۹ میلیون دلار دریافت کردند، در حال دنبال کردن یک تغییر اساسی‌تر هستند: استفاده از برق برای تأمین انرژی کل فرآیند.

💡 The director staged Electra outdoors at dusk, letting crickets and distant sirens underscore themes of grief and fate.

کارگردان، الکترا را در فضای باز و هنگام غروب آفتاب به تصویر کشید و اجازه داد تا جیرجیرک‌ها و آژیرهای دوردست، مضامین غم و سرنوشت را برجسته کنند.

💡 It’s something she’s touched on in her music before, in 2012’s Electra Heart, on track Teen Idle, she alludes to being bulimic, with mentions of purging.

این چیزی است که او قبلاً در موسیقی خود به آن اشاره کرده است، در آلبوم Electra Heart محصول ۲۰۱۲، در آهنگ Teen Idle، او با اشاره به پاکسازی به پرخوری عصبی خود اشاره می‌کند.

💡 In fact, you made your Broadway debut in “Gypsy,” as a stripper, Electra, and there was a lot to that name, wasn’t there?

در واقع، شما اولین حضورتان در برادوی را در نمایش «کولی» در نقش یک رقاص رقاص، الکترا، تجربه کردید، و این اسم خیلی چیزها را در خود داشت، اینطور نیست؟