elasticate

💡 Some brands quietly elasticate waistbands, rescuing comfort after large lunches while preserving a tailored silhouette from the front.

بعضی از برندها کمر شلوار را کشسان می‌کنند و بعد از ناهارهای مفصل، راحتی را به شما بازمی‌گردانند و در عین حال، از جلو، ظاهر متناسب با اندام شما را حفظ می‌کنند.

💡 Costume designers elasticate cuffs to contain sleeves during choreography, preventing dramatic flaps from swallowing delicate props mid-performance.

طراحان لباس، سرآستین‌ها را کشسان می‌کنند تا در طول طراحی رقص، آستین‌ها را در بر بگیرند و از اینکه حرکات نمایشی، وسایل ظریف صحنه را در اواسط اجرا ببلعند، جلوگیری کنند.

💡 Parents often elasticate mitten strings through coats, ensuring playground adventures don’t end with frantic searches and cold tears.

والدین اغلب بندهای دستکش را از روی کت‌هایشان رد می‌کنند تا مطمئن شوند ماجراجویی‌های زمین بازی با جستجوهای دیوانه‌وار و گریه‌های سرد به پایان نمی‌رسد.