Eileen

💡 Lyle's cousin Eileen Cano, who also spoke to the panel during Erik's hearing on Thursday, told the board that she is amazed by how much Lyle has achieved despite facing life in prison without parole.

ایلین کانو، دخترعموی لایل، که در جلسه استماع اریک در روز پنجشنبه با هیئت منصفه صحبت کرد، به هیئت منصفه گفت که از دستاوردهای لایل علیرغم مواجهه با حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط، شگفت‌زده است.

💡 When the boiler failed, Eileen organized space heaters and soup, transforming inconvenience into communal warmth.

وقتی دیگ بخار از کار افتاد، ایلین بخاری و سوپ درست کرد و ناراحتی را به گرمای جمعی تبدیل کرد.

💡 Eileen keeps a pocket notebook, solving neighbor disputes with diagrams, cocoa, and relentless good humor.

آیلین یک دفترچه یادداشت جیبی دارد و در آن اختلافات همسایه‌ها را با نمودار، کاکائو و شوخ‌طبعی بی‌وقفه حل می‌کند.

💡 Sisters Roberta, Eileen and Estelle will be waiting for you at the Pearly Gates.

خواهران روبرتا، ایلین و استل در دروازه‌های مروارید منتظر شما خواهند بود.

💡 One of those current Fair Isle residents, Eileen Thomson, believes it could be a great move for someone.

ایلین تامسون، یکی از ساکنان فعلی فیر آیل، معتقد است که این می‌تواند یک نقل مکان عالی برای کسی باشد.

💡 The mural Eileen designed includes everyone’s hands, layered like leaves across a wall facing the playground.

نقاشی دیواری که ایلین طراحی کرده، شامل دست‌های همه است که مانند برگ‌ها روی دیواری رو به زمین بازی لایه لایه قرار گرفته‌اند.