EFM

💡 You can’t find a clean assignment of blame for the high C-section rate in Wolf’s argument, but the advent of electronic fetal monitoring, or EFM, is a watershed in this narrative.

در استدلال ولف نمی‌توانید مقصر مشخصی برای نرخ بالای سزارین پیدا کنید، اما ظهور نظارت الکترونیکی بر جنین یا EFM، نقطه عطفی در این روایت است.

💡 The international church-led relief agency Episcopal Relief & Development donated $15,000 to EFM, which facilitated the launch of a huge effort of rapid response.

آژانس امداد و توسعه اسقفی بین‌المللی به رهبری کلیسا، ۱۵۰۰۰ دلار به EFM اهدا کرد که آغاز یک تلاش عظیم برای واکنش سریع را تسهیل کرد.

💡 Our customer team adopted EFM tools—enterprise feedback management—to turn complaints into prioritized, measurable improvements.

تیم مشتریان ما از ابزارهای EFM - مدیریت بازخورد سازمانی - برای تبدیل شکایات به بهبودهای اولویت‌بندی‌شده و قابل اندازه‌گیری استفاده کرد.

💡 And in the 1980s, lawyers began to use evidence from EFM readings in seeking malpractice settlements for birth injury, which further encouraged doctors to go for the “just in case” C-section.

و در دهه ۱۹۸۰، وکلا شروع به استفاده از شواهد حاصل از خوانش‌های EFM در جستجوی توافق‌نامه‌های قصور پزشکی برای آسیب‌های هنگام تولد کردند، که این امر پزشکان را بیشتر تشویق کرد تا سزارین «در صورت لزوم» را انتخاب کنند.

💡 “Part of our work at the EFM is to build bridges between farmworkers and non-farmworkers,” she says.

او می‌گوید: «بخشی از کار ما در EFM ایجاد پل ارتباطی بین کارگران مزرعه و غیرکارگران مزرعه است.»

💡 Researchers compared EFM readings with pressure sensors, modeling bursts that previously escaped attention until expensive pavement failures appeared.

محققان داده‌های EFM را با حسگرهای فشار مقایسه کردند و انفجارهایی را مدل‌سازی کردند که قبلاً تا زمان بروز خرابی‌های پرهزینه روسازی، مورد توجه قرار نمی‌گرفتند.