EEG

💡 Researchers used portable EEG headbands during field studies, examining attention lapses in classrooms without dragging students into intimidating, beeping hospital labs.

محققان در طول مطالعات میدانی از هدبندهای قابل حمل EEG استفاده کردند و خطاهای توجه را در کلاس‌های درس بررسی کردند، بدون اینکه دانش‌آموزان را به آزمایشگاه‌های ترسناک و پر سر و صدا بیمارستان بکشانند.

💡 Researchers use portable EEG headbands to study sleep outside sterile labs.

محققان از هدبندهای قابل حمل EEG برای مطالعه خواب در خارج از آزمایشگاه‌های استریل استفاده می‌کنند.

💡 An overnight EEG captured the elusive spikes, finally guiding effective treatment.

نوار مغزی (EEG) شبانه، افزایش ناگهانی ضربان قلب را ثبت کرد و در نهایت منجر به درمان مؤثر شد.

💡 The neurologist ordered an EEG, and the technician mapped tiny electrodes like a glittering crown.

متخصص مغز و اعصاب، نوار مغزی (EEG) تجویز کرد و تکنسین، الکترودهای کوچکی را مانند یک تاج درخشان، روی نقشه نشان داد.

💡 The collected EEG and audio signals were transformed into spectrograms, allowing the data to be visualised.

سیگنال‌های EEG و صوتی جمع‌آوری‌شده به طیف‌نگار تبدیل شدند و امکان تجسم داده‌ها را فراهم کردند.

💡 An overnight EEG finally captured elusive spikes during sleep, allowing clinicians to tailor medication precisely and schedule follow-up without restless uncertainty.

یک نوار مغزی (EEG) شبانه بالاخره توانست افزایش ناگهانی ضربان قلب را در طول خواب ثبت کند و به پزشکان اجازه دهد تا داروها را به طور دقیق تنظیم کرده و پیگیری را بدون عدم قطعیت برنامه‌ریزی کنند.