Edmunds

💡 A woman in Bury St Edmunds in Suffolk said it "rattled" her back door, while in north Kent one person described how it "shook the whole house - we thought there had been an explosion".

زنی در بری سنت ادموندز در سافک گفت که این زلزله در پشتی خانه‌اش را "لرزان" کرد، در حالی که در شمال کنت، شخصی توصیف کرد که چگونه "تمام خانه را لرزاند - ما فکر کردیم که انفجاری رخ داده است".

💡 We checked Edmunds for used-car values, then negotiated confidently with a dealer eager to clear inventory.

ما ارزش خودروهای دست دوم را در سایت ادموندز بررسی کردیم، سپس با اطمینان خاطر با فروشنده‌ای که مشتاق خالی کردن موجودی بود، مذاکره کردیم.

💡 According to the auto industry site Edmunds, a major disadvantage of the Leaf is its charging port, which is not compatible with many public chargers.

طبق گفته سایت صنعت خودرو ادموندز، یکی از معایب اصلی لیف، پورت شارژ آن است که با بسیاری از شارژرهای عمومی سازگار نیست.

💡 The market at Bury St. Edmunds offered cheeses, flowers, and unsolicited advice about walking routes worth every detour.

بازار بری سنت ادموندز پنیر، گل و توصیه‌های ناخواسته‌ای در مورد مسیرهای پیاده‌روی که ارزش هر انحرافی را دارند، ارائه می‌داد.

💡 Edmunds also criticizes the Leaf for its small storage capacity and limited range, but lists comfort and a quiet ride as part of the car’s appeal.

ادموندز همچنین از لیف به دلیل ظرفیت کم محفظه بار و برد محدودش انتقاد می‌کند، اما راحتی و سواری آرام را از جمله جذابیت‌های این خودرو می‌داند.

💡 The Edmunds review praised cargo space but warned about infotainment glitches that annoyed long-distance commuters.

بررسی ادموندز، فضای بار را ستود اما در مورد اشکالات سیستم اطلاعات سرگرمی که مسافران مسافت‌های طولانی را آزار می‌داد، هشدار داد.