eddy current

💡 The cookware produces eddy currents in response to the field, and these heat it.

ظروف پخت و پز در پاسخ به میدان، جریان‌های گردابی تولید می‌کنند و این جریان‌ها آنها را گرم می‌کنند.

💡 On some rides, we use magnetic eddy current brakes, which are completely frictionless and do not wear out.

در بعضی از سواری‌ها، از ترمزهای جریان گردابی مغناطیسی استفاده می‌کنیم که کاملاً بدون اصطکاک هستند و ساییدگی ندارند.

💡 Inspectors used eddy current testing on aircraft skins, detecting hairline cracks invisible to rushed visual checks.

بازرسان از آزمایش جریان گردابی روی پوسته هواپیما استفاده کردند و ترک‌های مویی را که با بررسی‌های بصری عجولانه قابل مشاهده نبودند، تشخیص دادند.

💡 Engineers minimized eddy current losses by laminating transformer cores, squeezing more efficiency from tired infrastructure.

مهندسان با لایه لایه کردن هسته‌های ترانسفورماتور، تلفات جریان گردابی را به حداقل رساندند و از زیرساخت‌های فرسوده، بهره‌وری بیشتری به دست آوردند.

💡 A museum demo explained eddy current braking, letting kids feel magnetic resistance without physical contact.

یک نمایش موزه‌ای، ترمز جریان گردابی را توضیح داد که به بچه‌ها اجازه می‌دهد بدون تماس فیزیکی، مقاومت مغناطیسی را حس کنند.

💡 The friction generated by these eddy currents provides focused, non-contact heating.

اصطکاک ایجاد شده توسط این جریان‌های گردابی، گرمایش متمرکز و غیرتماسی را فراهم می‌کند.