ecumenical

🌐 وابسته به کلیسای جهانی

۱) (در مسیحیت) مربوط به تلاش برای وحدت و همکاری کلیساهای مختلف. ۲) عام‌تر: فرافرقه‌ای، فراگروهی، همگانی.

صفت (adjective)

📌 عمومی؛ همگانی

📌 مربوط به کل کلیسای مسیحی.

📌 ترویج یا تقویت وحدت مسیحی در سراسر جهان.

📌 مربوط به یا مربوط به یک جنبش، جنبشی جهانی، به ویژه در میان گروه‌های پروتستان از دهه ۱۸۰۰، با هدف دستیابی به وحدت جهانی مسیحی و اتحاد کلیسا از طریق سازمان‌های بین‌المللی بین فرقه‌ای که در مورد مسائل مورد علاقه متقابل همکاری می‌کنند.

📌 بین ادیان یا بین فرقه‌ها.

📌 شامل یا حاوی ترکیبی از عناصر یا سبک‌های متنوع؛ مختلط

جمله سازی با ecumenical

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An ecumenical task force drafted disaster protocols, coordinating shelters and translators across congregations that ordinarily meet separately.

یک کارگروه جهانی، پروتکل‌های مربوط به بلایای طبیعی را تدوین کرد و پناهگاه‌ها و مترجمان را در میان کلیساهایی که معمولاً جداگانه تشکیل جلسه می‌دهند، هماهنگ نمود.

💡 The adults stood by, pleased at the ecumenical nature of the Santa event and the fact that none of the kids commented on this Santa not matching the pictures in storybooks.

بزرگسالان کنار ایستاده بودند و از ماهیت جهانی رویداد بابانوئل و این واقعیت که هیچ یک از بچه‌ها در مورد عدم تطابق این بابانوئل با تصاویر کتاب‌های داستان نظری ندادند، خوشحال بودند.

💡 The neighborhood choir hosted an ecumenical service, weaving gospel harmonies with Byzantine chant while volunteers served soup to anyone who wandered in.

گروه کر محله مراسمی جهانی برگزار کرد و هارمونی‌های انجیل را با سرودهای بیزانسی در هم آمیخت، در حالی که داوطلبان به هر کسی که وارد می‌شد سوپ می‌دادند.

💡 Vann herself is a patron of the Open Table Network, an ecumenical Christian community for LGBTQ+ people and allies.

ون خودش از حامیان شبکه‌ی اوپن تیبل، یک جامعه‌ی مسیحی جهانی برای افراد و متحدان LGBTQ+ است.

💡 Lastly, and most importantly to us, Protestants long for a pope with the ecumenical heart of Pope John XXIII.

در نهایت، و از همه مهم‌تر برای ما، پروتستان‌ها آرزوی پاپی با قلب وحدت‌گرای پاپ ژان بیست و سوم را دارند.

💡 Journalists praised the ecumenical language of the statement, noting careful compromises that preserved shared commitments without erasing particular convictions.

روزنامه‌نگاران از زبان جهانی این بیانیه تمجید کردند و به مصالحه‌های دقیقی اشاره کردند که تعهدات مشترک را بدون از بین بردن اعتقادات خاص حفظ می‌کرد.