ecosphere

💡 Class projects modeled the ecosphere in jars, discovering mold is an unforgiving teacher.

پروژه‌های کلاسی، مدل‌سازی محیط زیست در شیشه‌ها را انجام دادند، کشف کردند که کپک معلمی بی‌رحم است.

💡 But just one week later, “there were schools of fish, crab everywhere, and tons of little shrimpies,” she said — signs of a healthy ecosphere.

اما تنها یک هفته بعد، او گفت: «دسته‌های ماهی، خرچنگ‌ها همه جا و کلی میگوی کوچک دیده می‌شد» - نشانه‌هایی از یک بوم‌کره سالم.

💡 The folders that Martyn would send me were from different locales where the birds might have stopped, ecospheres of these different zones.

پوشه‌هایی که مارتین برای من می‌فرستاد، از مکان‌های مختلفی بودند که ممکن بود پرندگان در آنها توقف کرده باشند، یعنی از بوم‌کره‌ی این مناطق مختلف.

💡 Learning how people will find you in these ecospheres and what makes someone want to follow you or be a loyal reader is vital to anyone in the content business.

یادگیری اینکه مردم چگونه شما را در این محیط‌های اجتماعی پیدا می‌کنند و چه چیزی باعث می‌شود کسی بخواهد شما را دنبال کند یا خواننده‌ی وفاداری باشد، برای هر کسی که در حوزه‌ی محتوا فعالیت می‌کند، حیاتی است.

💡 The term ecosphere describes a planetary envelope where life persists, a delicate film stretching from trenches to stratosphere.

اصطلاح اکوسفر، پوششی سیاره‌ای را توصیف می‌کند که در آن حیات وجود دارد، لایه‌ای ظریف که از گودال‌ها تا استراتوسفر امتداد دارد.

💡 Astronauts say the ecosphere feels smaller after orbit, amplifying gratitude and responsibility.

فضانوردان می‌گویند که پس از مدار، اکوسفر کوچک‌تر به نظر می‌رسد و این باعث افزایش قدردانی و مسئولیت‌پذیری می‌شود.