eclipsing binary

💡 Known as an eclipsing binary variable, Algol is normally the second-brightest star in the constellation Perseus at 2.1 magnitude, which is about as bright as stars in the Big Dipper.

الغول که به عنوان یک متغیر دوتایی گرفتی شناخته می‌شود، معمولاً دومین ستاره درخشان در صورت فلکی برساوش با قدر ۲.۱ است که تقریباً به اندازه ستارگان دب اکبر درخشان است.

💡 Modeling an eclipsing binary taught our class about inclination angles, limb darkening, and the thrill of matching theory with messy data.

مدل‌سازی یک دوتایی گرفتی به کلاس ما در مورد زوایای شیب، تیره شدن لبه‌ها و هیجان تطبیق نظریه با داده‌های آشفته آموخت.

💡 Astronomers track Algol’s eclipsing binary dips, a classic light curve that introduced generations to variable star observation techniques.

ستاره‌شناسان افت‌های دوتاییِ گرفتیِ الگول را ردیابی می‌کنند، یک منحنی نوری کلاسیک که نسل‌ها را با تکنیک‌های رصد ستارگان متغیر آشنا کرد.

💡 Astronomers celebrated an eclipsing binary discovery by amateurs, proof that backyard perseverance still contributes to professional catalogues meaningfully.

ستاره‌شناسان کشف یک دوتایی گرفتی توسط آماتورها را جشن گرفتند، که نشان می‌دهد پشتکار در خانه هنوز هم به طور معناداری به فهرست‌های حرفه‌ای کمک می‌کند.

💡 In reference materials, he noticed two objects suspiciously close to each other on the sky: UU Sagittae, an eclipsing binary pair discovered in 1932; and Abell 63, a planetary nebula found in 1966.

در منابع مرجع، او متوجه دو جرم شد که به طرز مشکوکی در آسمان به یکدیگر نزدیک بودند: UU Sagittae، یک جفت دوتایی گرفتی که در سال ۱۹۳۲ کشف شد؛ و Abell 63، یک سحابی سیاره‌ای که در سال ۱۹۶۶ کشف شد.

💡 The light curve of an eclipsing binary dips predictably, letting students calculate stellar radii with surprisingly accessible algebra and careful timing.

منحنی نور یک دوتایی گرفتی به طور قابل پیش‌بینی کاهش می‌یابد و به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد شعاع ستاره‌ای را با جبری که به طرز شگفت‌آوری در دسترس است و زمان‌بندی دقیقی محاسبه کنند.