eaves

💡 Eight people on the Willow Green estate shared their concerns about stained walls, mould, or crumbling mortar in the eaves.

هشت نفر در شهرک ویلو گرین نگرانی‌های خود را در مورد دیوارهای لکه‌دار، کپک یا ملات فروریخته در لبه بام‌ها به اشتراک گذاشتند.

💡 She braced the ladder gainst the eaves and climbed.

او نردبان را به لبه‌ی بام محکم کرد و بالا رفت.

💡 There are no eaves or roof vents that could otherwise trap heat or allow embers to inside.

هیچ لبه بامی یا دریچه‌ای روی سقف وجود ندارد که بتواند گرما را به دام بیندازد یا باعث ورود خاکستر به داخل شود.

💡 It's reminiscent of a cooking wok or the upswept eaves of a Chinese temple.

این یادآور یک وُک پخت و پز یا لبه‌های شیب‌دار معابد چینی است.

💡 Eventually he finds the woman under the eaves of her cottage, a sign on her door reading "People Live Here".

سرانجام او زن را زیر لبه بام کلبه‌اش پیدا می‌کند، در حالی که روی در خانه‌اش تابلویی با این مضمون وجود دارد: «مردم اینجا زندگی می‌کنند».

💡 In contrast to the one that burned, the fire-protected house featured metal gutters, fiber cement siding, enclosed eaves, a metal fence, metal patio set of a table and chairs and cement pavers.

برخلاف خانه‌ای که سوخت، خانه‌ی مقاوم در برابر آتش دارای ناودان‌های فلزی، دیوارپوش سیمانی، لبه‌های شیروانی محصور، حصار فلزی، میز و صندلی فلزی برای پاسیو و سنگفرش سیمانی بود.