eat out of someones hand

📌 تحت سلطه یا دستکاری دیگری بودن، مطیع بودن، مانند عبارت «او کاری کرد که دستگاه چاپ از دستش غذا بخورد». این عبارت استعاری به حیوانی رام اشاره دارد که از دستش غذا می‌خورد. [اوایل دهه 1900]