East Indian walnut

💡 Sourcing East Indian walnut responsibly required certifications and patient suppliers, aligning beauty with forests that can keep giving beyond fashionable seasons.

تهیه‌ی گردوی هند شرقی، مستلزم داشتن گواهینامه‌های معتبر و تأمین‌کنندگان صبور است و زیبایی را با جنگل‌هایی که می‌توانند فراتر از فصول مد روز به ارائه‌ی خدمات ادامه دهند، هماهنگ می‌کند.

💡 Furniture makers praised East Indian walnut for balanced grain and stability, producing tables that survive humid summers without dramatic, heartbreaking warps.

سازندگان مبلمان، چوب گردوی هند شرقی را به خاطر بافت متعادل و پایداری‌اش ستایش می‌کردند و میزهایی تولید می‌کردند که در تابستان‌های مرطوب بدون پیچ و تاب‌های چشمگیر و دلخراش دوام می‌آورند.

💡 The luthier chose East Indian walnut back plates, pairing dark warmth with a spruce top that projected clearly across a small hall.

سازنده‌ی ساز، صفحات پشتی از جنس گردوی هند شرقی را انتخاب کرد و گرمای تیره را با رویه ای از جنس صنوبر که به وضوح در سراسر یک سالن کوچک خودنمایی می‌کرد، جفت کرد.