easement

💡 Utility crews rely on an existing easement, trimming trees safely without renegotiating property boundaries every season.

کارکنان اداره آب و برق به حق ارتفاق موجود متکی هستند و بدون مذاکره مجدد در مورد مرزهای ملک در هر فصل، درختان را با خیال راحت هرس می‌کنند.

💡 Construction is set to begin on that part in 2028, after permits are approved, and funding and easements are secured, said Matt Keller, a spokesman for the water district.

مت کلر، سخنگوی منطقه آب، گفت که ساخت و ساز در آن بخش قرار است در سال 2028، پس از تأیید مجوزها و تأمین بودجه و حق ارتفاق، آغاز شود.

💡 Our attorney filed an easement to access the well, preventing future disputes if the neighboring parcel changes owners.

وکیل ما برای دسترسی به چاه، درخواست حق ارتفاق داد تا از اختلافات آینده در صورت تغییر مالک زمین همسایه جلوگیری شود.

💡 The parcels are subcontiguous—nearly touching—so service routing needs one small easement.

قطعات زمین به هم چسبیده هستند - تقریباً به هم چسبیده‌اند - بنابراین مسیریابی خدمات به یک حق ارتفاق کوچک نیاز دارد.

💡 "If they can win over just enough to clear enough hurdles to get the next easement or next little contract or permit approved, they know they'll be able to get their work done."

«اگر آنها بتوانند به اندازه کافی برای رفع موانع کافی برای دریافت حق ارتفاق بعدی یا قرارداد کوچک بعدی یا مجوز بعدی، پیروز شوند، می‌دانند که می‌توانند کار خود را انجام دهند.»

💡 The trail plan became viable only after a neighbor granted an easement.

طرح مسیر تنها پس از آنکه همسایه‌ای حق ارتفاق را اعطا کرد، عملی شد.