earth-goddess

💡 A procession honored an earth goddess with woven crowns, river water, and a pledge to rest fields periodically.

یک دسته رژه به افتخار الهه زمین با تاج‌های بافته شده، آب رودخانه و سوگند به استراحت دوره‌ای مزارع برگزار می‌شد.

💡 The very name “Demeter” and the study of other Aryan religions prove the prominence of the worship of the earth-goddess in our own family of the nations.

خودِ نام «دِمِتِر» و مطالعه‌ی دیگر ادیان آریایی، اهمیت پرستش الهه‌ی زمین را در خانواده‌ی ملت‌های خودمان اثبات می‌کند.

💡 Siegfried and Brunhild, in this way, have been thought to embody, at the beginning, the nature-myth of the awakening earth-goddess from the sleep of winter at the reanimating touch of summer.

به این ترتیب، تصور می‌شود که زیگفرید و برونهیلد، در آغاز، مظهر اسطوره طبیعتِ بیدار شدن الهه زمین از خواب زمستانی با لمس دوباره حیات‌بخش تابستان بوده‌اند.

💡 The mural depicts an earth goddess cradling mountains, a metaphor that softens hard geology into nurturing shapes.

این نقاشی دیواری، الهه‌ای از زمین را در آغوش گرفته و کوه‌ها را در آغوش گرفته است، استعاره‌ای که زمین‌شناسی سخت را به اشکالی پرورش‌دهنده تبدیل می‌کند.

💡 All of which makes her sound like some kind of free-love, earth-goddess hippy.

همه این‌ها باعث می‌شود که او شبیه یک هیپیِ طرفدار عشق آزاد و الهه زمین به نظر برسد.

💡 Writers invoke an earth goddess when explaining why gardens heal faster than inboxes.

نویسندگان هنگام توضیح اینکه چرا باغ‌ها سریع‌تر از صندوق‌های ورودی ایمیل‌ها التیام می‌یابند، به الهه زمین متوسل می‌شوند.