earner

💡 As a primary earner, she negotiated flexibility rather than burnout, aligning spreadsheets with real childhoods and doctor appointments.

او به عنوان یک نان‌آور اصلی، انعطاف‌پذیری را به فرسودگی شغلی ترجیح داد و صفحات گسترده را با دوران کودکی واقعی و قرار ملاقات‌های پزشک هماهنگ کرد.

💡 California taxes its highest earners at 13.3% on regular income and applies the same rate to investment profits, among the nation’s steepest rates.

کالیفرنیا از درآمد عادی افراد پردرآمد خود ۱۳.۳ درصد مالیات می‌گیرد و همین نرخ را برای سود سرمایه‌گذاری نیز اعمال می‌کند که یکی از شدیدترین نرخ‌های مالیات در کشور است.

💡 However, the charge has been criticised for unfairly penalising single parents and families with one high earner.

با این حال، این اتهام به دلیل مجازات ناعادلانه والدین مجرد و خانواده‌هایی که یک نفر درآمد بالایی دارد، مورد انتقاد قرار گرفته است.

💡 The household’s secondary earner took a risk on a startup, balancing security with curiosity.

نان‌آور دوم خانواده، ریسک یک استارتاپ را پذیرفت و بین امنیت و کنجکاوی تعادل برقرار کرد.

💡 Companies treat each earner as a human, not a line item, when turnover finally hurts enough.

شرکت‌ها وقتی گردش مالی به اندازه کافی آسیب ببیند، با هر حقوق‌بگیر به عنوان یک انسان رفتار می‌کنند، نه یک کارمند عادی.

💡 Falling natural gas production and therefore exports of this key foreign earner has led to a decline in overseas revenues.

کاهش تولید گاز طبیعی و در نتیجه صادرات این منبع درآمد خارجی کلیدی، منجر به کاهش درآمدهای خارجی شده است.