earlap

💡 He stroked the small skin earlaps caressingly with one hand, then spat upon his palm and fell to work again.

با یک دست، پوست کوچک لاله گوش را نوازش کرد، سپس کف دستش تف کرد و دوباره مشغول کار شد.

💡 I replaced a missing earlap button, matching thread color so the repair blended with the worn wool.

من یک دکمه‌ی گوش‌بند گم‌شده را با رنگ نخ هماهنگ کردم تا رنگ تعمیر شده با پشم ساییده شده یکی شود.

💡 Designers revived the earlap style in bold colors, turning practical winter gear into a playful fashion statement.

طراحان، مدل گوشواره را با رنگ‌های جسورانه احیا کردند و لباس‌های زمستانی کاربردی را به یک مد جذاب تبدیل کردند.

💡 This complication may be prevented to a considerable extent by spraying the nose and throat frequently and by the patient's use of a nightcap with earlaps, if the room is not sufficiently warm.

با اسپری کردن مکرر بینی و گلو و استفاده بیمار از کلاه شب با گوش‌گیر، در صورتی که اتاق به اندازه کافی گرم نباشد، می‌توان تا حد قابل توجهی از این عارضه جلوگیری کرد.

💡 "Get that out, Sparks," he said, and the operator turned swiftly to his instrument and fitted on his cap and "earlaps" again.

او گفت: «اسپارکس، آن را بیرون بیاور.» و اپراتور به سرعت به سمت دستگاهش برگشت و کلاه و «گوشی‌هایش» را دوباره به گوشش زد.

💡 The vintage cap’s earlap unfolded neatly, protecting cheeks during icy crosswinds without interfering with glasses.

لبه‌ی گوش کلاه قدیمی به طور مرتب باز می‌شد و در هنگام بادهای سرد از گونه‌ها محافظت می‌کرد، بدون اینکه مزاحمتی برای عینک ایجاد کند.