eardrop

💡 "It's been almost a week, and I still can't find a bottle of eardrops in any of the stores here. They say it's out of stock," Lama said as he clasped his son's hand.

لاما در حالی که دست پسرش را گرفته بود گفت: «تقریباً یک هفته گذشته و من هنوز نمی‌توانم یک شیشه قطره گوش در هیچ یک از فروشگاه‌های اینجا پیدا کنم. می‌گویند موجود نیست.»

💡 The label warned that an eardrop should not be used if the eardrum might be perforated after a recent infection.

این برچسب هشدار می‌داد که اگر احتمال سوراخ شدن پرده گوش پس از عفونت اخیر وجود داشته باشد، نباید از قطره گوش استفاده شود.

💡 Travelers packed an eardrop bottle for diving trips, preventing discomfort after repeated descents and ascents.

مسافران برای سفرهای غواصی یک بطری قطره گوش همراه خود می‌بردند تا از ناراحتی پس از فرودها و صعودهای مکرر جلوگیری کنند.

💡 The doctor put her on eardrops, with a follow-up.

دکتر برایش قطره گوش تجویز کرد و پیگیری‌های بعدی را هم انجام داد.

💡 Fuchsias were hung at the ears for eardrops, green leaves were pinned with leaf stems into little caps and bonnets and aprons, Foxgloves made dainty children's gloves.

گل‌های فوشیا را برای قطره گوش به گوش آویزان می‌کردند، برگ‌های سبز را با ساقه‌های برگ سنجاق می‌کردند و کلاه‌ها و پیشبندهای کوچک می‌ساختند، و از گل انگشتانه دستکش‌های ظریف کودکان می‌ساختند.

💡 A herbal eardrop promised relief, but the clinician recommended evidence-based treatments before experimenting with essential oils.

یک قطره گوش گیاهی نویدبخش تسکین بود، اما پزشک قبل از آزمایش با روغن‌های ضروری، درمان‌های مبتنی بر شواهد را توصیه کرد.