e-piracy

💡 Universities warn students that e piracy risks malware infections, not just copyright complaints, especially on shady streaming sites.

دانشگاه‌ها به دانشجویان هشدار می‌دهند که دزدی الکترونیکی نه تنها شکایات مربوط به حق چاپ را به همراه دارد، بلکه خطر آلودگی به بدافزارها را نیز به همراه دارد، به خصوص در سایت‌های پخش آنلاین مشکوک.

💡 The studio partnered with platforms to reduce e piracy, watermarking screeners and timing release windows to match global demand.

این استودیو با پلتفرم‌ها همکاری کرد تا سرقت الکترونیکی را کاهش دهد، نمایشگرها را واترمارک کند و زمان‌بندی انتشار را متناسب با تقاضای جهانی تنظیم کند.

💡 A court ruling clarified damages for e piracy, encouraging rights holders to negotiate fairer licensing in underserved markets.

حکم دادگاه، خسارات ناشی از دزدی دریایی الکترونیکی را روشن کرد و دارندگان حق نشر را به مذاکره برای صدور مجوز منصفانه‌تر در بازارهای محروم تشویق نمود.