dwarfism

💡 Insular dwarfism complicates conservation baselines; size alone doesn’t define health.

کوتولگی جزیره‌ای، اصول اولیه حفاظت از محیط زیست را پیچیده می‌کند؛ اندازه به تنهایی سلامت را تعریف نمی‌کند.

💡 People with dwarfism navigate design choices made for taller bodies; accessible spaces respect diverse statures without condescension.

افراد مبتلا به کوتولگی، انتخاب‌های طراحی متناسب با قد بلندتر را انتخاب می‌کنند؛ فضاهای قابل دسترس، بدون هیچ گونه تحقیری، به قدهای متنوع احترام می‌گذارند.

💡 Media portrayals of dwarfism improved when creators listened to advocacy groups directly.

تصویرسازی‌های رسانه‌ای از کوتوله‌گرایی زمانی بهبود یافت که سازندگان مستقیماً به گروه‌های مدافع گوش دادند.

💡 Genetic counseling around dwarfism balances information with dignity, centering individual goals.

مشاوره ژنتیک پیرامون کوتوله‌گرایی، اطلاعات را با شأن و منزلت فرد متعادل می‌کند و اهداف فردی را در مرکز توجه قرار می‌دهد.

💡 Together with her husband, Ms Davis co-founded the charity Little People UK in 2012 to help individuals with dwarfism and their families.

خانم دیویس به همراه همسرش، موسسه خیریه «مردم کوچک بریتانیا» را در سال ۲۰۱۲ تأسیس کرد تا به افراد مبتلا به کوتولگی و خانواده‌هایشان کمک کند.

💡 The actor, an integral part of many blockbuster franchises, including “Star Wars” and “Harry Potter,” helms Little People UK, which supports people with dwarfism like himself.

این بازیگر که بخش جدایی‌ناپذیر بسیاری از فیلم‌های پرفروش از جمله «جنگ ستارگان» و «هری پاتر» است، سکان هدایت سازمان «آدم‌های کوچک» انگلستان را بر عهده دارد که از افراد مبتلا به کوتولگی مانند خودش حمایت می‌کند.