duumvirate

💡 A fragile duumvirate at city hall collapsed when trust evaporated; voters replaced it with a broader coalition.

با از بین رفتن اعتماد، یک ائتلاف دو نفره شکننده در شهرداری فروپاشید؛ رأی‌دهندگان آن را با یک ائتلاف گسترده‌تر جایگزین کردند.

💡 That's why I still think the coalition will stagger on to the designated election day , 7 May 2015, under its present Cameron/Clegg duumvirate.

به همین دلیل است که من هنوز فکر می‌کنم ائتلاف تحت رهبری فعلی کامرون/کلگ، تا روز انتخابات تعیین‌شده، یعنی ۷ مه ۲۰۱۵، لنگان‌لنگان پیش خواهد رفت.

💡 The startup’s duumvirate balanced engineering rigor with product storytelling, an alliance that translated ideas into invoices.

این استارتاپِ دونفره، دقت مهندسی را با داستان‌سرایی محصول متعادل کرد، اتحادی که ایده‌ها را به فاکتور تبدیل می‌کرد.

💡 The museum was run by a curatorial duumvirate, whose disagreements produced exhibitions richer than either would have mounted alone.

موزه توسط یک دونفره از متصدیان موزه اداره می‌شد که اختلاف نظرهایشان نمایشگاه‌هایی غنی‌تر از آنچه هر یک به تنهایی می‌توانستند برپا کنند، به وجود آورد.

💡 Of what did the duumvirate of digital videos discuss?

دووم‌ویراستار ویدیوهای دیجیتال درباره چه چیزی بحث می‌کردند؟