dusting powder

💡 She shook some dusting powder into a plastic tub and the students held it up to the open cage.

او مقداری پودر گردگیری را در یک ظرف پلاستیکی ریخت و دانش‌آموزان آن را به سمت قفس باز گرفتند.

💡 She packed dusting powder for travel, a tiny luxury that kept long airport days from feeling sticky and regretful.

او پودر لباسشویی برای سفر همراه داشت، یک کالای لوکس کوچک که مانع از این می‌شد که روزهای طولانی فرودگاه برایتان خسته‌کننده و پشیمان‌کننده باشد.

💡 In makeup school, they taught us to do foundation first, and to heavily powder under the eyes with white dusting powder to catch eyeshadow fallout.

در مدرسه آرایش، به ما یاد می‌دادند که اول کرم پودر بزنیم و زیر چشم‌ها را با پودر سفید به شدت پودر بزنیم تا از ریزش سایه چشم جلوگیری شود.

💡 After the humid hike, a little dusting powder saved the day, making canvas shoes feel civilized again.

بعد از پیاده‌روی مرطوب، کمی پودر پاشیدن اوضاع را نجات داد و باعث شد کفش‌های برزنتی دوباره حس متمدن بودن را القا کنند.

💡 Very little in his case of Cleopatra is something men would want to buy—except for aftershave dusting powder, most of it is for women.

در مورد کلئوپاترا، مردان تمایل چندانی به خرید آن ندارند - به جز پودر بعد از اصلاح که بیشتر آن برای زنان است.

💡 The vet identified a biting louse infestation on the rescue hen, prescribing dusting powder and a thorough coop clean.

دامپزشک آلودگی به شپش گزنده را در مرغ نجات یافته تشخیص داد و پودر گردپاشی و تمیز کردن کامل لانه را تجویز کرد.