duplex
🌐 دوبلکس
اسم (noun)
📌 آپارتمان دوبلکس.
📌 خانه دوبلکس.
📌 کاغذ یا مقوایی که رنگها، پرداختها یا مواد خام متفاوتی در دو طرف مقابل دارد.
📌 چاپ.
📌 روشی برای بازتولید یک تصویر با استفاده از دو صفحه نیمرنگ، یکی سیاه و دیگری رنگی.
📌 ماشین چاپ مجهز به چاپ دو روی یک ورق در یک مرحله.
📌 ژنتیک، ناحیهای دو رشتهای از DNA.
صفت (adjective)
📌 دارای دو بخش؛ دوگانه؛ دوتایی
📌 (از یک ماشین) دارای دو واحد کاری یکسان که با هم یا مستقل از هم، در یک چارچوب یا مجموعه واحد کار میکنند.
📌 مربوط به یا اشاره به یک سیستم مخابراتی، مانند اکثر سیستمهای تلفنی، که امکان انتقال همزمان دو پیام در جهتهای مخالف از طریق یک کانال را فراهم میکند.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 دوبلکس کردن؛ تبدیل به دوبلکس کردن یا دوپلکس کردن
جمله سازی با duplex
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 There were 142 original homes in Carroll Park, and the plan is for 54 to be renovated as duplexes.
۱۴۲ خانه اصلی در پارک کارول وجود داشت و قرار است ۵۴ خانه به صورت دوبلکس بازسازی شوند.
💡 The project consists of 10 duplex-style homes of 1,300 square feet apiece, with three bedrooms, attached two-car garages and private yards.
این پروژه شامل ۱۰ خانه دوبلکس به مساحت ۱۳۰۰ فوت مربع است که هر کدام دارای سه اتاق خواب، گاراژهای متصل برای دو خودرو و حیاطهای خصوصی هستند.
💡 a duplex apartment with all of the bedrooms on the second floor
یک آپارتمان دوبلکس با تمام اتاق خواب ها در طبقه دوم
💡 “With his wife, Dr. Alice Huang, he shares a luxury duplex condominium on Union Wharf, which has a commanding view of Boston Harbor,” it said.
در این بیانیه آمده است: «او به همراه همسرش، دکتر آلیس هوانگ، یک آپارتمان دوبلکس لوکس در یونیون وارف را به اشتراک میگذارد که منظرهای عالی از بندر بوستون دارد.»
💡 That same day, Los Angeles Mayor Karen Bass banned duplex project applications within the the Palisades burn zone.
در همان روز، کارن باس، شهردار لسآنجلس، درخواستهای پروژههای دوبلکس را در منطقه آتشسوزی پالیسیدز ممنوع کرد.