duodecillion

💡 That's one to think about as you bring in the new year, and perhaps Headline Numbers will bring you a duodecillion in 2015.

این یکی از مواردی است که باید هنگام ورود به سال جدید به آن فکر کنید، و شاید «اعداد تیتر» در سال ۲۰۱۵ برای شما رقم دوازده میلیارد دلار را به ارمغان بیاورد.

💡 Cosmology tolerates scales that shame a duodecillion, yet daily kindness operates locally and measurably.

کیهان‌شناسی مقیاس‌هایی را تحمل می‌کند که دوازده میلیارد نفر را شرمنده می‌کنند، با این حال مهربانی روزانه به صورت محلی و قابل اندازه‌گیری عمل می‌کند.

💡 A duodecillion remains delightfully impractical, a playground where kids learn powers before mortgages.

یک دوازده‌سالگی به طرز لذت‌بخشی غیرعملی باقی می‌ماند، یک زمین بازی که بچه‌ها قبل از وام مسکن، قدرت‌ها را در آن یاد می‌گیرند.

💡 We joked about a duodecillion emails, then triaged ruthlessly and promised saner notifications.

ما در مورد ایمیل‌های دوازده هزارتایی شوخی کردیم، سپس بی‌رحمانه آنها را دسته‌بندی کردیم و قول اعلان‌های عاقلانه‌تری دادیم.