Dunstable

💡 The largest attraction close to the proposed park is Whipsnade Zoo in Dunstable which Universal claims drew in 830,000 visitors in 2023.

بزرگترین جاذبه گردشگری نزدیک به پارک پیشنهادی، باغ وحش ویپسنید در دانستبل است که طبق ادعای یونیورسال، در سال ۲۰۲۳، ۸۳۰ هزار بازدیدکننده داشته است.

💡 Historians credit Dunstable with innovations that nudged music gently toward Renaissance light.

مورخان، دانستبل را به خاطر نوآوری‌هایی که موسیقی را به آرامی به سمت سبک رنسانس سوق داد، تحسین می‌کنند.

💡 A plaque in Dunstable commemorated markets, pilgrims, and the enduring power of good bread.

یک پلاک در دانستیبل، بازارها، زائران و قدرت پایدار نان خوب را گرامی داشت.

💡 Miss Butler was admitted to Norfolk and Norwich Hospital and later transferred to a specialist bariatric unit at Luton and Dunstable Hospital on the morning of 11 October.

خانم باتلر در بیمارستان نورفولک و نوریچ بستری شد و بعداً صبح روز ۱۱ اکتبر به بخش تخصصی چاقی در بیمارستان لوتون و دانستبل منتقل شد.

💡 The BBC first reported in September 2024 that 11,000 patients faced re-testing after a machine at Luton and Dunstable Hospital issued incorrect diabetes results.

بی‌بی‌سی برای اولین بار در سپتامبر ۲۰۲۴ گزارش داد که ۱۱۰۰۰ بیمار پس از آنکه دستگاهی در بیمارستان لوتون و دانستبل نتایج نادرست دیابت را صادر کرد، مجبور به آزمایش مجدد شدند.

💡 Several parents contacted the BBC with concerns over strict uniform policies and reduced facilities at Manshead Church of England Academy, near Dunstable, Bedfordshire.

چندین والدین با بی‌بی‌سی تماس گرفتند و نگرانی خود را در مورد سیاست‌های سختگیرانه‌ی یونیفرم و کاهش امکانات در آکادمی کلیسای منشد انگلستان، در نزدیکی دانستبل، بدفوردشایر، ابراز کردند.