dummy

🌐 آدمک

۱) «آدمک، مانکن»؛ بدن مصنوعی برای تمرین، نمایش لباس یا تست. ۲) «نسخهٔ نمایشی/ماکت»؛ نمونهٔ آزمایشیِ یک کتاب، محصول یا دستگاه. ۳) در کارت: «دستِ رو، دستِ باز»؛ مثل دستِ رو در بازی بریج. ۴) (slang) «خنگ»؛ به‌عنوان توهین.

اسم (noun)

📌 تقلید، نمایش یا کپی چیزی، مثلاً برای نمایش، آزمایش یا استفاده به عنوان وسیله صحنه.

📌 نمایشی از پیکر انسان برای نمایش یا بر تن کردن لباس؛ مانکن.

📌 غیررسمی، آدم احمق؛ کودن

📌 کسی که حرفی برای گفتن ندارد یا در امور شرکت فعالی ندارد.

📌 کسی یا چیزی که ظاهراً مستقل عمل می‌کند، در حالی که مخفیانه برای افرادی که ظاهراً درگیر نیستند، عمل می‌کند.

📌 زبان عامیانه

📌 کاربرد قدیمی: توهین‌آمیز، شخصی که قادر به صحبت کردن نیست.

📌 شخصی که از نظر شخصیتی و عادتی ساکت است.

📌 پل.

📌 شریک اعلام‌کننده، که دست او رو شده و توسط اعلام‌کننده بازی می‌شود.

📌 دست ورق‌ها چنان بی‌پناه است.

📌 یک بازی که به این شکل انجام شده است.

📌 یک بازیکن خیالی که با یک دست نمایان نشان داده می‌شود که توسط یکی از بازیکنان بازی می‌شود و به عنوان شریک برای او عمل می‌کند.

📌 عمدتاً بریتانیایی، پستانک.

📌 چاپ، ورق‌هایی که تا خورده و آماده شده‌اند تا اندازه، شکل، فرم، توالی و سبک کلی یک اثر چاپی مورد نظر را نشان دهند.

📌 چکش چکشی برای بیرون راندن فرورفتگی‌های لوله سربی.

📌 رایانه‌ها، یک آدرس، دستورالعمل یا قطعه داده مصنوعی که فقط برای تحقق شرایط از پیش تعیین‌شده به رایانه وارد می‌شود و بر عملیات حل مسائل تأثیری ندارد.

📌 نظامی، بمبی غیرانفجاری که برای تمرین‌های نظامی استفاده می‌شود.

📌 ورزش، پرتاب، پاس، شوت و غیره به صورت کامل یا ساختگی، که با هدف گمراه کردن حریف انجام می‌شود (همچنین به صورت اسنادی نیز به کار می‌رود).

📌 دندانپزشکی، پونتیک.

صفت (adjective)

📌 مربوط بودن یا مربوط بودن به تقلید، نمایش یا کپی

📌 به عنوان یک مسابقه آزمایشی یا تمرینی انجام می‌شود.

📌 تقلبی؛ ساختگی؛ ساختگی

📌 وانمود کردن یا وانمود کردن به اینکه به طور مستقل عمل می‌کند در حالی که مخفیانه برای افرادی که به نظر نمی‌رسد درگیر باشند، عمل می‌کند.

📌 کارت‌ها.، با شریکی که دستش روباز است بازی می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 چاپ. برای تهیه یک نسخه آزمایشی خالی یا خالی از (که اغلب به دنبال آن ).

📌 برای نمایش در یک کپی یا نسخه آزمایشی (که اغلب پس از آن in قرار می‌گیرد).

📌 ورزش.

📌 تظاهر به انجام یا دریافت (پرتاب، پاس و غیره) به منظور گمراه کردن حریف.

📌 به این طریق (حریف) را گمراه کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 ورزش، تظاهر به پرتاب کردن یا دریافت توپ، پاس دادن و غیره

جمله سازی با dummy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The magician’s dummy delivered punchlines while the audience admired synchronized eyebrows.

آدمک شعبده‌باز جملات قصار و بامزه‌ای می‌گفت در حالی که تماشاگران ابروهای هماهنگ او را تحسین می‌کردند.

💡 In a mistake that the rigger would not discover until later, they included a dummy chute that would not open.

در اشتباهی که تعمیرکار تا بعداً متوجه آن نشد، آنها یک ناودان مصنوعی قرار دادند که باز نمی‌شد.

💡 The storefront used a dummy dressed in vintage denim to telegraph effortless cool.

ویترین فروشگاه از یک آدمک با لباس جین قدیمی استفاده کرده بود تا جذابیت بی‌دردسر را القا کند.

💡 Data scientists generated a dummy dataset to test dashboards before real customers appeared.

دانشمندان داده، یک مجموعه داده ساختگی ایجاد کردند تا داشبوردها را قبل از ظهور مشتریان واقعی آزمایش کنند.

💡 Bruce taught him Jeet Kune Do footwork, the mook jong dummy, and punches and kicks on the bag.

بروس به او حرکات پا در جیت کان دو، آدمک موک جونگ و مشت و لگد زدن به کیسه بوکس را یاد داد.

💡 However, up stepped star full-back and sevens captain Bianca Silva, who dummied and raced over half of the pitch to score.

با این حال، بیانکا سیلوا، مدافع کناری ستاره و کاپیتان خط هفت، پا به توپ شد و با دویدن و دویدن در نیمی از زمین، گل زد.