dumb down

💡 "I don't think we should try to dumb down golf to appeal to more people," he said.

او گفت: «فکر نمی‌کنم که باید سعی کنیم گلف را ساده کنیم تا افراد بیشتری را جذب کنیم.»

💡 This is clearly an assault on learning by the White House and an attempt to dumb down the national population.

این آشکارا حمله‌ای به آموزش از سوی کاخ سفید و تلاشی برای تحمیق مردم کشور است.

💡 Don’t dumb down the tutorial; scaffold it, add examples, and let beginners climb confidently without insulting their curiosity.

آموزش را ساده نکنید؛ آن را به صورت چارچوب ارائه دهید، مثال‌هایی اضافه کنید و اجازه دهید مبتدیان با اعتماد به نفس و بدون توهین به حس کنجکاوی‌شان، از صخره‌ها بالا بروند.

💡 The publisher refused to dumb down science, choosing illustrations and analogies that preserved integrity and joy.

ناشر از ساده‌سازی علم خودداری کرد و تصاویر و قیاس‌هایی را انتخاب کرد که صداقت و شادی را حفظ می‌کردند.

💡 When asked to dumb down the briefing, she countered with a glossary and diagrams, proving clarity beats condescension every time.

وقتی از او خواسته شد که خلاصه‌ی جلسه را ساده‌تر کند، با یک واژه‌نامه و نمودار پاسخ داد و ثابت کرد که شفافیت همیشه بر فروتنی غلبه می‌کند.

💡 Build authentic LinkedIn content: skip the AI shortcuts Don't let AI dumb down your message.

محتوای معتبر لینکدین بسازید: از میانبرهای هوش مصنوعی صرف نظر کنید. اجازه ندهید هوش مصنوعی پیام شما را بی‌معنی کند.