Dubois

💡 The gallery hung Dubois photographs beside handwritten captions, letting ordinary streets bloom with meaning through deliberate framing, patient light, and honest curiosity about neighbors.

گالری عکس‌های دوبوا را در کنار زیرنویس‌های دست‌نویس آویزان کرده بود و اجازه می‌داد خیابان‌های معمولی از طریق قاب‌بندی سنجیده، نور صبورانه و کنجکاوی صادقانه در مورد همسایگان، سرشار از معنا شوند.

💡 Email from Dubois combined meticulous timelines with jokes, a management style that softened difficult milestones without diluting accountability, budgets, or scope.

ایمیل از دوبوا، جدول‌های زمانی دقیق را با شوخی ترکیب می‌کرد، یک سبک مدیریتی که مراحل دشوار را بدون تضعیف پاسخگویی، بودجه یا دامنه، ملایم می‌کرد.

💡 "The intense media coverage has left me second-guessing every word I say, worried about who I can trust with my thoughts and feelings," Ms Dubois told the court.

خانم دوبوا به دادگاه گفت: «پوشش شدید رسانه‌ها باعث شده در مورد هر کلمه‌ای که می‌گویم تردید داشته باشم و نگران باشم که به چه کسی می‌توانم در مورد افکار و احساساتم اعتماد کنم.»

💡 Succeeding in Singapore is "a proof of concept for later expansion, convincing potential investors that the chain is ready to go global," says Thomas DuBois, a historian of modern China.

توماس دوبوا، مورخ چین مدرن، می‌گوید موفقیت در سنگاپور «گواهی برای گسترش بعدی است و سرمایه‌گذاران بالقوه را متقاعد می‌کند که این زنجیره آماده جهانی شدن است.»

💡 Coach Dubois emphasized fundamentals and kindness, arguing championships arise from boring habits rather than speeches, slogans, or theatrically thrown clipboards.

مربی دوبوا بر اصول و مهربانی تأکید کرد و استدلال کرد که قهرمانی‌ها از عادت‌های خسته‌کننده ناشی می‌شوند، نه از سخنرانی‌ها، شعارها یا پرتاب‌های نمایشی تخته شاسی.

💡 CBS News added John Dickerson and Maurice DuBois as co-anchors and put an emphasis on longer stories closer to the style of “60 Minutes.”

سی‌بی‌اس نیوز جان دیکرسون و موریس دوبوا را به عنوان مجریان مشترک اضافه کرد و بر گزارش‌های طولانی‌تر نزدیک به سبک «۶۰ دقیقه» تأکید کرد.