dual citizenship

💡 Celebrations of dual citizenship mixed flags, recipes, and grandparents’ stories.

جشن‌های شهروندی دوگانه با پرچم‌ها، دستورهای غذایی و داستان‌های پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها ترکیب شده بود.

💡 I had to give up my Indian citizenship in order to get it; there's no dual citizenship allowed between the two countries.

من مجبور شدم شهروندی هندم را رها کنم تا بتوانم آن را بگیرم؛ هیچ تابعیت دوگانه‌ای بین دو کشور مجاز نیست.

💡 Parents pursued dual citizenship so kids could study abroad easily.

والدین به دنبال تابعیت دوگانه بودند تا فرزندانشان بتوانند به راحتی در خارج از کشور تحصیل کنند.

💡 The diplomat’s renunciation of dual citizenship cleared the path to office.

انصراف این دیپلمات از تابعیت دوگانه، مسیر رسیدن به قدرت را هموار کرد.

💡 Parents pursued dual citizenship so their kids could study abroad easily while keeping grandparents’ traditions alive.

والدین تابعیت دوگانه را دنبال می‌کردند تا فرزندانشان بتوانند به راحتی در خارج از کشور تحصیل کنند و در عین حال سنت‌های پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها را زنده نگه دارند.

💡 Our celebration of dual citizenship mixed flags, lullabies, and recipes, proving identities can collaborate rather than compete.

جشن ما برای شهروندی دوگانه، پرچم‌ها، لالایی‌ها و دستورهای غذایی را با هم ترکیب کرده و ثابت می‌کند که هویت‌ها می‌توانند به جای رقابت، با هم همکاری کنند.