dry gangrene

💡 When diseased rye of this kind is eaten in food for some time, it sometimes causes death by a kind of mortification called dry gangrene.

وقتی این نوع چاودار بیمار برای مدتی در غذا مصرف شود، گاهی اوقات با نوعی زوال به نام قانقاریای خشک باعث مرگ می‌شود.

💡 Haematoma and dry gangrene of the ears in animals born of parents in which these ear-alterations had been caused by an injury to the restiform body.

هماتوم و قانقاریای خشک گوش در حیواناتی که از والدینی متولد شده‌اند که این تغییرات گوش در آنها در اثر آسیب به جسم استراحتی شکل ایجاد شده است.

💡 In dry gangrene moist heat in the form of poultices or anointing the tissue with oils and fats will be found beneficial in hastening the dead tissue to slough off.

در قانقاریای خشک، گرمای مرطوب به شکل ضماد یا مالیدن بافت با روغن‌ها و چربی‌ها در تسریع ریزش بافت مرده مفید خواهد بود.

💡 Education around diabetes helps prevent dry gangrene, emphasizing foot care and early attention to small wounds.

آموزش در مورد دیابت به جلوگیری از قانقاریای خشک کمک می‌کند و بر مراقبت از پا و توجه زودهنگام به زخم‌های کوچک تأکید دارد.

💡 Clinicians recognized dry gangrene, tissue blackened from poor circulation without the swampy infection of its wetter cousin.

پزشکان قانقاریای خشک را تشخیص دادند، بافتی که به دلیل گردش خون ضعیف سیاه شده بود، اما عفونت باتلاقیِ نوع مرطوب‌تر آن را نداشت.

💡 I have seen dry gangrene in the human subject originate apparently from an old "frost bite;" which means merely chronic debility of the capillaries of the foot or shin.

من قانقاریای خشک را در افراد مبتلا دیده‌ام که ظاهراً از یک «گزش یخ‌زدگی» قدیمی ناشی شده است؛ که صرفاً به معنای ضعف مزمن مویرگ‌های پا یا ساق پا است.