drop out

💡 He said Zipporah was an incredibly caring person, who had dropped out of school in lower sixth to care for her mother who had a neurological disease.

او گفت زیپورا فردی فوق‌العاده دلسوز بود که در کلاس ششم ابتدایی ترک تحصیل کرده بود تا از مادرش که بیماری عصبی داشت مراقبت کند.

💡 These are the kind of teenage girls which a new campaign is targeting, with the hope that England's success in the Women's Rugby World Cup will help stop them dropping out of sport.

اینها همان دختران نوجوانی هستند که یک کمپین جدید آنها را هدف قرار داده است، با این امید که موفقیت انگلیس در جام جهانی راگبی زنان به جلوگیری از ترک ورزش توسط آنها کمک کند.

💡 People drop out of surveys when questions feel accusatory; rewrite with empathy and watch completion soar.

وقتی سوالات اتهام‌آمیز به نظر می‌رسند، افراد از نظرسنجی‌ها خارج می‌شوند؛ با همدلی بازنویسی کنید و شاهد افزایش سرعت تکمیل پرسشنامه باشید.

💡 He netted 10 Premier League goals for the Cherries last season, but has dropped out of the Champions League where he played regularly for Porto.

او فصل گذشته 10 گل در لیگ برتر برای گیلاس‌ها به ثمر رساند، اما از لیگ قهرمانان اروپا که در آن به طور منظم برای پورتو بازی می‌کرد، کنار گذاشته شده است.

💡 Former Apprentice star Thomas Skinner dropped out of his slot the night before.

توماس اسکینر، ستاره سابق برنامه «کارآموز»، شب قبل از شروع برنامه از برنامه خود کناره‌گیری کرد.

💡 Musicians sometimes drop out mid-song deliberately, making silence the loudest instrument onstage.

نوازندگان گاهی اوقات عمداً در اواسط آهنگ، اجرای خود را قطع می‌کنند و سکوت را به بلندترین ساز روی صحنه تبدیل می‌کنند.